1、这句话翻译得不准确：“邓利维说这话时自己也乐呵地笑了，或许他也意识到将戈登拔高到小皇帝那个级别相提并论有点儿放卫星了。”。

• 振奋人心
• 风和日丽
• 风雨同舟
• 风雨无阻
• 疯狂
• 峰回路转
• 蜜蜂
• 千载难逢
• 屈服
• 漂浮
• 王府
• 父亲
• 负隅顽抗
• 荣华富贵
• 天赋
• 覆盖
• 灌溉
• 勇敢
• 高兴
• 高尚
• 歌曲
• 歌谣
• 莺歌燕舞
• 与世隔绝
• 万象更新
• 愚公移山
• 攻击
• 供养
• 鞠躬
• 红艳艳
• 红红火火
• 红光满面
• 嫣红
• 朱红
• 勾勒
• 家禽
• 家家户户
• 无家可归
• 艰苦卓绝
• 冥思苦想
• 刻苦
• 无缘无故
• 滚瓜烂熟
• 奇观
• 光辉
• 规律
• 瑰丽
• 雍容华贵
• 过滤
• 祖国