1、1985年，他将不列颠百科全书译成中文，并出了第二版，这让他注意到了中国官方路线的大转变。

• 电报挂号
• 捐躯报国
• 杀身报国
• 情报检索
• 连续报道
• 实报实销
• 投桃报李
• 通风报信
• 精忠报国
• 托公报私
• 通风报讯
• 尽忠报国
• 借交报仇
• 捷报频传
• 借客报仇
• 急来报佛脚
• 京报连登黄甲
• 绞刑架下的报告
• 环境影响报告书
• 美国中央情报局
• 有冤报冤﹐有仇报仇
• 君子报仇，十年不晚
• 罪报
• 交报
• 捷报
• 京报
• 见报
• 举报
• 简报
• 回报
• 谎报
• 季报
• 剪报
• 汇报
• 还报
• 花报
• 缓报
• 买报
• 孽报
• 匿报
• 民报
• 密报
• 论报
• 美报
• 冥报
• 开报
• 来报
• 立报
• 快报
• 诳报